\"Второй после Шекспира\", великий драматург Генрик Ибсен был также замечательным и проникновенным поэтом. Сборник знакомит русского читателя со стихотворениями и поэмами Ибсена как с единым целым. Ядром книги является уникальный стихотворный перевод драматической поэмы \"Пер Гюнт\", ставшей для норвежцев таким же национальным произведением, как \"Евгений Онегин\" Пушкина для русских, а \"Фауст\" Гете для немцев.
\"Второй после Шекспира\", великий драматург Генрик Ибсен был также замечательным и проникновенным поэтом. Сборник знакомит русского читателя со стихотворениями и поэмами Ибсена как с единым целым. Ядром книги является уникальный стихотворный перевод драматической поэмы \"Пер Гюнт\", ставшей для норвежцев таким же национальным произведением, как \"Евгений Онегин\" Пушкина для русских, а \"Фауст\" Гете для немцев.