Написать рецензию

Сонеты. Лучшая любовная лирика

Автор:: Шекспир Уильям
Жанр:: Зарубежная поэзия
Кол-во страниц:: 4
Просмотров:: 80

Название	Стр.
Уильям Шекспир Сонеты. Лучшая любовная лирика	1
© Кружков Г. М., перевод с англ. © ООО «Издательство АСТ» * * *...	1
Сонеты	1
Примерно 1592–1599 гг. Перевод с англ. Н. В. Гербеля Кроме сонетов 12–14, 22–25, 63, 66, 71, 78, 93,...	1
1. «Потомства от существ прекрасных все хотят…»	1
2. «Когда, друг, над тобой зим сорок пролетят…»	1
3. «Подумай, в зеркале увидев образ свой…»	1
4. «Скажи мне, красота, зачем ты расточаешь…»	1
5. «То Время, что в труде приятном взор создало…»	1
6. «Не дай зиме убить весны все совершенства…»	1
7. «Когда светило дня вздымает на востоке…»	1
8. «Ты музыка, чего ж с печалью ей внимаешь?..»	2
9. «Ужель затем, чтоб взор вдовы не омрачился…»	2
10. «Признайся мне, что ты не любишь никого…»	2
11. «Как быстро будешь ты, стареясь, увядать…»	2
12. «Звучит ли бой часов и время гонит…»	2
13. «О если б мог ты быть всегда самим собой!..»	2
14. «Я не у звезд сужденья похищаю…»	2
15. «Когда я вижу, что все дышащее вкруг…»	2
16. «Зачем не сбросишь ты губительное бремя…»	3
17. «Увы, мои стихи все презрят, позабудут…»	3
18. «Как я сравню тебя с роскошным летним днем…»	3
19. «Закрой свой львиный зев, прожорливое Время…»	3
20. «Тебе девичий лик природой дан благою…»	3
21. «Я не похож на тех, чья Муза, возбуждаясь…»	3
22. «Мне зеркало не скажет, что я стар…»	3
23. «Как на подмостках юный лицедей…»	3
24. «Мой взор, как живописец, закрепил…»	4
25. «Пусть баловня изменчивой толпы…»	4
26. «Мой властелин, твое очарованье…»	4
27. «Усталый от трудов, спешу я на постель…»	4
Конец ознакомительного фрагмента.	4

Читать книгу В избранные

Оценки пользователей

Нравится Не нравится

О книге

Уильям Шекспир (1564–1616) – классик мировой литературы, выдающийся драматург и поэт, чье творчество дало новый виток развитию современного английского языка и культуры в целом, отразилось на литературном наследии и театральном искусстве всей Европы. Трагедии и комедии Шекспира, его сонеты, поэмы и хроники стали неотъемлемой частью эпохи Возрождения, символом нового времени и качественного скачка всей мировой литературы.В сборнике представлены 154 сонета в одних из первых переводов на русский язык – в поэтическом переводе Н. В. Гербеля и М. И. Чайковского. А также одни из самых известных поэм Шекспира – «Венера и Адонис», «Страстный пилигрим».

Отзывы

Отзывы на книгу Сонеты. Лучшая любовная лирика автор Шекспир Уильям

Нет результатов.

Сонеты. Лучшая любовная лирика

Новые книги

Последние комментарии

Помощь проекту