| Кеннет Балмер Страна, которой нет на карте (Ключи к измерениям — 1) ... | 1 |
| Кеннет Балмер Страна, которой нет на карте (Ключи к измерениям — 1) | 1 |
| Глава 1 | 1 |
| Глава 2 | 4 |
| Глава 3 | 6 |
| Глава 4 | 9 |
| Глава 5 | 11 |
| Глава 6 | 14 |
| Глава 7 | 17 |
| Глава 8 | 19 |
| Глава 9 | 21 |
| Глава 1 | 24 |
| ЭПИЛОГ | 28 |
| Кеннет Балмер Ключ к Ируниуму (Ключи к измерениям — 2) | 29 |
| Глава 1 | 29 |
| Глава 2 | 31 |
| Глава 3 | 34 |
| Глава 4 | 36 |
| Глава 5 | 40 |
| Глава 6 | 42 |
| Глава 7 | 46 |
| Глава 8 | 49 |
| Глава 9 | 52 |
| Кеннет Балмер Ключ к Венудайну (Ключи к измерениям — 3) | 54 |
| Глава 1 | 54 |
| Глава 2 | 55 |
| Глава 3 | 58 |
| Глава 4 | 60 |
| Глава 5 | 63 |
| Глава 6 | 66 |
| Глава 7 | 69 |
| Глава 8 | 71 |
| Глава 9 | 75 |
| Глава 10 | 79 |
| Кеннет Балмер Волшебники Сенчурии (Ключи к измерениям — 4) | 83 |
| Глава 1 | 83 |
| Глава 2 | 84 |
| Глава 3 | 86 |
| Глава 4 | 88 |
| Глава 5 | 91 |
| Глава 6 | 93 |
| Глава 7 | 96 |
| Глава 8 | 98 |
| Глава 9 | 100 |
| Глава 10 | 102 |
| Глава 11 | 104 |
| Глава 12 | 107 |
| Кеннет Балмер Корабли Дуросторума (Ключи к измерениям — 5) | 110 |
| Глава 1 | 110 |
| Глава 2 | 111 |
| Глава 3 | 112 |
| Глава 4 | 114 |
| Глава 5 | 115 |
| Глава 6 | 117 |
| Глава 7 | 119 |
| Глава 8 | 121 |
| Глава 9 | 122 |
| Глава 10 | 124 |
| Глава 11 | 125 |
| Глава 12 | 127 |
| Глава 13 | 129 |
| Глава 14 | 131 |
| Кеннет Балмер Охотники Джундагая (Ключи к измерениям — 6) | 133 |
| Глава 1 | 133 |
| Глава 2 | 135 |
| Глава 3 | 137 |
| Глава 4 | 139 |
| Глава 5 | 141 |
| Глава 6 | 143 |
| Глава 7 | 145 |
| Глава 8 | 147 |
| Глава 9 | 149 |
| Глава 10 | 150 |
| Глава 11 | 152 |
| Глава 12 | 154 |
| Глава 13 | 156 |
| Глава 14 | 157 |
| Глава 15 | 160 |
| Кеннет Балмер Колесницы Ра (Ключи к измерениям — 7) | 162 |
| Глава 1 | 162 |
| Глава 2 | 164 |
| Глава 3 | 165 |
| Глава 4 | 167 |
| Глава 5 | 168 |
| Глава 6 | 170 |
| Глава 7 | 171 |
| Глава 8 | 173 |
| Глава 9 | 174 |
| Глава 10 | 175 |
| Глава 11 | 177 |
| Глава 12 | 178 |
| Глава 13 | 180 |
| Глава 14 | 181 |
| Глава 15 | 183 |
| Глава 16 | 185 |
| Кеннет Балмер Транзитом до Скорпиона | 187 |
| ЗАМЕТКА О КАССЕТАХ ИЗ АФРИКИ | 187 |
| Глава 1 ЗОВ СКОРПИОНА | 188 |
| Глава 2 ВНИЗ ПО РЕКЕ АФ | 191 |
| Глава 3 АФРАЗОЯ — ГОРОД МУДРЕЦОВ | 193 |
| Глава 4 КРЕЩЕНИЕ | 195 |
| Глава 5 ДЕЛИЯ С СИНИХ ГОР | 197 |
| Глава 6 ВРЕМЯ ИСПЫТАНИЙ В РАЮ | 198 |
| Глава 7 ЗВЕЗДНЫЕ ВЛАДЫКИ ВМЕШИВАЮТСЯ | 201 |
| Глава 8 Я БЕРУ ОБИ У КЛАННЕРОВ ФЕЛЫНРАУНГА | 204 |
| Глава 9 ЧЕРНЫЙ МРАМОР ЗЕНИККИ | 206 |
| Глава 10 «МОЖЕШЬ ПАСТЬ ПЕРЕДО МНОЙ НИЦ, ДРЕЙ ПРЕСКОТ!» | 209 |
| Глава 11 ПРИНЦЕССА НАТЕМА КИДОНЕС ИЗ ЗНАТНОГО ДОМА ЭСТЕРКАРИ | 210 |
| Глава 12 ДЖИКТАР И ХИКДАР | 212 |
| Глава 13 СХВАТКА В КОРИДОРЕ | 214 |
| Глава 14 МЫ С ДЕЛИЕЙ И ГЛОАГОМ ЕДИМ ПАЛИНЫ | 216 |
| Глава 15 В ЯМЕ С ЛИМАМИ | 218 |
| Глава 16 В ВЕЛИКИХ ПРЕРИЯХ СЕГЕСТЕСА | 220 |
| Глава 17 БОЕЦ-БРАВИ ЗЕНИККИ | 221 |
| Глава 18 Я ПИРУЮ СО СВОИМИ КЛАННЕРАМИ | 223 |
| Глава 19 ПРИНЦ СТРОМБОРА | 224 |
| Глава 20 СНОВА СКОРПИОН | 228 |
| Кеннет Балмер Солнца Скорпиона | 229 |
| Посвящается Дональду А. Уоллхейму ... | 229 |
| ЗАМЕТКА О КАССЕТАХ ИЗ АФРИКИ | 229 |
| ГЛАВА ПЕРВАЯ Вызов Скорпиона | 230 |
| ГЛАВА ВТОРАЯ Тодалфемы Ахрама | 233 |
| ГЛАВА ТРЕТЬЯ В Оке Мира | 236 |
| ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Магдаг | 238 |
| ГЛАВА ПЯТАЯ Приманка для магнатов | 241 |
| ГЛАВА ШЕСТАЯ Мы с Зоргом делим луковицу | 243 |
| ГЛАВА СЕДЬМАЯ Удар созидающий и разрушающий | 246 |
| ГЛАВА ВОСЬМАЯ Мы с Натом и Золтой гуляем в Санурказзе | 249 |
| ГЛАВА ДЕВЯТАЯ О Майфуй и свифтерах | 251 |
| ГЛАВА ДЕСЯТАЯ Крозары Зы указывают путь | 255 |
| ГЛАВА ОДИНАДЦАТАЯ «Рембери, пур Дрей! Рембери!» | 258 |
| ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Принцесса Сушинг встречается с Драком, ковом Дельфонда | 260 |
| ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ Я возвращаюсь к мегалитам | 263 |
| ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ Планы Писца | 265 |
| ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ Воманус получает послание для Делии Синегорской | 268 |
| ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ О пиках и арбалетах | 270 |
| ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ «Крозар! Ты… князь Стромбор!» | 273 |
| ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ Мои вускошлемы приветствуют магнатов Магдага | 276 |
| Кеннет Балмер ВОИН СКОРПИОНА | 280 |
| КРАТКОЕ ПРИМЕЧАНИЕ К КАССЕТАМ ИЗ АФРИКИ | 280 |
| ГЛАВА ПЕРВАЯ Пешка Звездных Владык | 281 |
| ГЛАВА ВТОРАЯ Сег Сегуторио | 284 |
| ГЛАВА ТРЕТЬЯ Я ныряю обратно в Око Мира | 286 |
| ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Рашуны определяют наш курс | 288 |
| ГЛАВА ПЯТАЯ Бой на борту свифтера | 292 |
| ГЛАВА ШЕСТАЯ Мы с Делией купаемся в море | 294 |
| ГЛАВА СЕДЬМАЯ Тельда обрезает мне волосы, а Сег срезает палку для лука | 297 |
| ГЛАВА ВОСЬМАЯ Через Стратемск | 300 |
| ГЛАВА ДЕВЯТАЯ На Враждебных Территориях | 302 |
| ГЛАВА ДЕСЯТАЯ Воздушные гиганты | 305 |
| ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ Убийцы на корходроме | 309 |
| ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Царица Боли | 313 |
| ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ Я приземляюсь на башню Умгара Стро | 316 |
| ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ «Это из-за моего Дрея! Ты домогаешься моего Дрея Прескота!» | 320 |
| ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ Сег, Тельда и я предстаем перед царицей Лилой | 322 |
| ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ Армия Хикландуна выступает в поход | 324 |
| ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ Разгром и плен | 327 |
| ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ Тогда, значит, на своих двоих | 329 |
| ГЛОССАРИЙ | 334 |
| ДЕЙСТВУЮЩИХ ЛИЦ, ТОПОНИМОВ И ВЕЩЕЙ В САГЕ О ПРЕСКОТЕ С АНТАРЕСА Ссылки на книги серии обо... | 334 |
| Кеннет БАЛМЕР КАНДАР ИЗ ФЕРРАНОЗА | 338 |
| Глава 1 О том, как на Дремлющий Ферраноз было наложено заклятие и как Кандар сел за чтение | 338 |
| Глава 2 О том, как «Наука волшебства» была разорвана на кусочки | 343 |
| Глава 3 Повествующая о том, как один из шестерых задевает честь Кандара, и о том, как шепот становится криком | 346 |
| Глава 4 О том, что потребовал Турдур Всезнающий и как Крак Могучий не сумел уничтожить фантом сознания | 348 |
| Глава 5 О том, как Тошо невеликих талантов и Крак Могучий умерли, оставшись при этом живыми | 349 |
| Глава 6 О «Золотом свитке» и странном побоище на лестнице | 352 |
| Глава 7 В которой, несмотря на обезьян-вампиров и злоупотребление заклинанием, миледи Анджелена из Аскапарда была милостива к Кандару Ферранозскому | 355 |
| Глава 8 Как Кандар сдержал слово и как они прибыли в замок Аскапард | 357 |
| Глава 9 О «Трилогии проклятых» | 359 |
| Глава 10 О Рыжих Волосах и Серебряных Волосах, а также о том, как Вринда Легконогая, миледи Чешуйчатого Облака, командовала великим мечом Коцтивкуром | 362 |
| Глава 11 В которой описывается величайший из записанных в Анналах Аккара дней меча и магии | 364 |
Нелегко находить входы в иные Измерения, а тем более помогать другим людям проходить через них. Такое под силу только Проводникам — людям, способным с помощью своей внутренней энергии отыскивать нужные пространственно — временные порталы. Однако уникальные способности этих людей могут стать мощным оружием в руках мошенников. На Проводников началась настоящая охота! Находчивость, взаимовыручка, умение выживать в сложнейших ситуациях — вот основные качества, которыми обладают герои романов Кеннета Балмера. На планете Креген вращающейся вокруг самой яркой звезды в созвездии Скорпиона право определять судьбу этого мира оспаривали друг у друга две силы. Одна из них, Саванты, призвали себе на службу в качестве пешки человека с далекой Земли. Его имя: Дрей Прескот. Его роль: одним Савантам известно.Дрей Прескот столкнулся с фантастическим миром — варварским, не нанесенным на карту, населенным как людьми, так и нелюдьми. Но за Савантами всегда присматривали таинственные Звездные Владыки, готовые в случае чего мигом подкорректировать их планы. И вскоре оказалось, что Дрей Прескот вынужден сам принимать такие решения, которые превратят его из всего лишь пешки на этой всепланетной шахматной доске в куда более значимую фигуру. Содержание: КЛЮЧИ К ИЗМЕРЕНИЯМ: 1. Генри Кеннет Балмер: Страна, которой нет на карте 2. Генри Кеннет Балмер: Ключ к Ируниуму 3. Генри Кеннет Балмер: Ключ к Венудайну 4. Генри Кеннет Балмер: Волшебники Сенчурии 5. Генри Кеннет Балмер: Корабли Дуросторума 6. Генри Кеннет Балмер: Охотники Джундагая 7. Генри Кеннет Балмер: Колесницы Ра ДРЕЙ ПРЕСКОТ: 1. Кеннет Кеннт Балмер: Транзитом до Скорпиона (Перевод: А. Суворова, В. Федорова) 2. Кеннет КеннетБалмер: Солнца Скорпиона (Перевод: А. Суворова, В. Федорова) 3. Генри Кеннет Балмер: Воин Скорпиона (Перевод: В. Федоров) 4. Генри Кеннет Балмер: Кандар из Ферраноза (Перевод: А. Суворова)