| Содержание Примечание автора Предупреждения о контенте 1. Глава первая... | 1 |
| Содержание Примечание автора Предупреждения о контенте 1. Глава первая ... | 1 |
| Никакая часть этой публикации не может быть... | 1 |
| Для тех, кто никогда не чувствовал себя достаточным или достойным любви. ... | 1 |
| Плейлист Someone’s Love Song by Peytan Porter ... | 1 |
| Примечание автора Клементина пережила сексуальное насилие. Ее травма обсуждается... | 1 |
| Предупреждения о контенте Эта книга предназначена для взрослой аудитории старше ... | 1 |
| Аннотация Летние планы Клементины Леон разрушены. Мало того ... | 1 |
| Глава 1 ... | 1 |
| Клементина Слезы застилают мне глаза, медленно стекая по щекам. Я хочу верить, ч... | 1 |
| Глава 2 ... | 3 |
| АРЛО Мои пальцы, ладони и запястья покрыты грязью и остатками масла. Сегодня был... | 3 |
| Глава 3 ... | 6 |
| Клементина Я не могу уснуть. В комнате слишком темно, но если я открываю штору, ... | 6 |
| Глава 4 ... | 8 |
| АРЛО Я умудрялся избегать Клементину два дня подряд, а сегодня суббота. Не похож... | 8 |
| Глава 5 ... | 11 |
| Клементина Мистера Сантоса уже нет, когда я спускаюсь к ужину. В доме снова тиши... | 11 |
| Глава 6 ... | 13 |
| АРЛО Увидев ее в футболке Metallica, я не выдержал. Я не только практическ... | 13 |
| Глава 7 ... | 14 |
| Клементина Голова раскалывается, а язык напоминает пустыню Сахара. Я изо всех си... | 14 |
| Глава 8 ... | 16 |
| АРЛО По дороге с работы я получил ответное сообщение от Рози. Это не то, чего я ... | 17 |
| Глава 9 ... | 19 |
| Клементина У него был кто-то в гостях, и он, черт возьми, знал, что я дома. ... | 19 |
| Глава 10 ... | 21 |
| Клементина Бассейн уже заполнен студентами колледжа, и я чувствую, как у меня по... | 21 |
| Глава 11 ... | 24 |
| АРЛО Фрэнки молчит, пока я занимаю место и мы ждем доставку пиццы. Мои рук... | 24 |
| Глава 12 ... | 26 |
| Клементина Я должна остановиться, пока не случилось что-то плохое. Но мист... | 26 |
| Глава 13 ... | 30 |
| Клементина Роза в конце концов перебирается к бассейну, а Гаррет остается в шезл... | 30 |
| Глава 14 ... | 31 |
| Клементина Фрэнки ушел на ночь, Роза и Гарретт тоже. Задний двор вычищен, вещи д... | 31 |
| Глава 15 ... | 33 |
| АРЛО Прошлая ночь была больше, чем я мечтал. Я не мог уснуть, снова и снова прок... | 33 |
| Глава 16 ... | 35 |
| АРЛО Я хватаю ключи от машины, а Клементина следует за мной по дому. Рози с Гарр... | 35 |
| Глава 17 ... | 36 |
| Клементина Как только Арло заглушает двигатель грузовика, я сразу же оказываюсь ... | 36 |
| Глава 18 ... | 41 |
| АРЛО Что, черт возьми, только что произошло? Лицо Клементи... | 41 |
| Глава 19 ... | 42 |
| АРЛО Клементина немного подремывает у меня на руках, и я почти засыпаю под ее ми... | 42 |
| Глава 20 ... | 43 |
| Клементина Первый день летней школы проходит легче, чем ожидалось, и я остаюсь б... | 43 |
| Глава 21 ... | 45 |
| АРЛО Лицо Розалии искажается в гримасе, когда она отставляет бокал. Мы в "... | 45 |
| Глава 22 ... | 47 |
| АРЛО Как только мы оказываемся дома, Клементина отмахивается от нас и говорит, ч... | 47 |
| Глава 23 ... | 48 |
| Клементина Роза все еще ведет себя неадекватно спустя несколько дней после того,... | 48 |
| Глава 24 ... | 52 |
| Клементина Предательство очевидно на лице Розы. Ее темные брови еще больше сошли... | 52 |
| Глава 25 ... | 53 |
| Клементина Роза не отвечает на наши сообщения и звонки уже три дня. Мы не знаем,... | 53 |
| Глава 26 ... | 56 |
| АРЛО Кажется, что прошло не больше трех недель с тех пор, как Розалия уехала к с... | 56 |
| Глава 27 ... | 58 |
| Клементина Розалия прижимает подушку к груди, а я ложусь на кровать, ударяясь го... | 58 |
| Глава 28 ... | 60 |
| АРЛО Розалия рассказала мне о Нью-Йорке через несколько дней после того, как вер... | 60 |
| Глава 29 ... | 63 |
| Клементина Мы разожгли гриль, и мои родители на патио помогают Фрэнки собирать м... | 63 |
| Эпилог ... | 64 |
| АРЛО ТРИНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ — Арло? Голос Клементины вырывает мен... | 64 |
| Notes [←1] Мой дом - это твой дом. ... | 65 |
| [←2] Милая ... | 65 |
| [←3] Спрашивай ... | 65 |
| [←4] Пожалуйста, послушай меня. ... | 65 |
| [←5] братец ... | 65 |
| [←6] Никаких машин. ... | 65 |
| [←7] Черт, подсолнух ... | 65 |
| [←8] Где ты? ... | 65 |
| [←9] Боже ... | 65 |
| [←10] Это очень плохо. ... | 65 |
| [←11] Засранец ... | 65 |
| [←12] Мой папа! Я не могу никуда пойти, когда он рядом. ... | 65 |
| [←13] Осторожно ... | 65 |
| [←14] Ешь ... | 65 |
| [←15] Пожалуйста. ... | 65 |
| [←16] Мне очень жаль. ... | 65 |
| [←17] Спокойной ночи, мистер Сантос. ... | 65 |
| [←18] ублюдок. ... | 65 |
| [←19] Как поживает твоя новая подружка? ... | 65 |
| [←20] Заткнись, мать твою. ... | 65 |
| [←21] Позвони мне, если что-то понадобится. ... | 65 |
| [←22] Разумеется ... | 65 |
| [←23] Осторожно ... | 65 |
| [←24] Ты обещала мне! ... | 65 |
| [←25] Все Хорошо, Арло. ... | 65 |
| [←26] Мне нужно знать. ... | 65 |
| [←27] Вот ублюдок. ... | 65 |
| [←28] Я в порядке, Подсолнух. ... | 65 |
| [←29] Ты знаешь, что делаешь. ... | 65 |
| [←30] Иди сюда, Подсолнух. ... | 65 |
| [←31] Подсолнухи? Для меня? ... | 65 |
| [←32] Все хорошо ... | 65 |
| [←33] Давайте есть! ... | 65 |
| [←34] Здесь у тебя есть все возможности. ... | 65 |
| [←35] Хватит! ... | 65 |
| [←36] Наслаждайтесь ... | 65 |
| [←37] Ей нужна мама. ... | 65 |
| [←38] Но знаешь ли ты вообще? ... | 65 |
| [←39] Красавица, милая, малышка ... | 65 |
| [←40] Заткнись ... | 65 |
| [←41] крошка ... | 65 |
| [←42] Иди ... | 65 |
| [←43] ХОРОШО, ХОРОШО. ... | 65 |
| [←44] Давай ... | 65 |
| [←45] Доброе утро ... | 65 |
| [←46] Могу я войти? ... | 65 |
| [←47] Пожалуйста, выслушай меня ... | 65 |
| [←48] Понимаешь ... | 65 |
| [←49] Извини ... | 65 |
| [←50] Послушай. Я просто пытаюсь сказать тебе. ... | 65 |
| [←51] Серьёзно ... | 65 |
| [←52] Что ... | 65 |
| [←53] Я люблю тебя, папа. ... | 65 |
| [←54] Помни ... | 65 |
| [←55] Моя драгоценная малышка. ... | 65 |
| [←56] Заткнись, придурок. ... | 65 |
| [←57] Такая красивая, Подсолнух ... | 65 |
| [←58] Я хочу поцеловать тебя, пожалуйста. ... | 65 |
| [←59] Что случилось? ... | 65 |
| [←60] Какая красивая, такая милая малышка ... | 66 |
| [←61] Вперед ... | 66 |
| [←62] Я могу ... | 66 |
| [←63] Мой драгоценный, Подсолнух ... | 66 |
| [←64] Что случилось? Скажи мне ... | 66 |
| [←65] Пожалуйста, скажи мне. Я здесь, Подсолнух. ... | 66 |
| [←66] Я в безопасности ... | 66 |
| [←67] Ты в безопасности ... | 66 |
| [←68] Моя драгоценная малышка, готова ли ты к большему ... | 66 |
| [←69] Я Сумасшедший человек. Как грустно. Ты нужна мне, пожалуйста, детка. ... | 66 |
| [←70] Тогда идём ... | 66 |
| [←71] Прости, Подсолнух. Идем. ... | 66 |
| [←72] Все в порядке ... | 66 |
| [←73] Сейчас, малышка ... | 66 |
| [←74] Моя сладкая любимица ... | 66 |
| [←75] Иди сюда ... | 66 |
| [←76] Я не собираюсь просить дважды! Давай. ... | 66 |
| [←77] Розита, пожалуйста, выслушай меня, пожалуйста, посмотри. ... | 66 |
| [←78] Боже мой, папа. ... | 66 |
| [←79] Это не то, что ты можешь предсказать. ... | 66 |
| [←80] Милая? Что случилось? ... | 66 |
| [←81] Прости, Милая. ... | 66 |
| [←82] Прости, Подсолнух. ... | 66 |
| [←83] Что случилось, Подсолнух? ... | 66 |
| [←84] Возможно ... | 66 |
| [←85] Все хорошо, детка . ... | 66 |
| [←86] Я очень тебя люблю ... | 66 |
| [←87] Я тоже ... | 66 |
| [←88] Ты права. ... | 66 |
| [←89] Да, Подсолнух. Для тебя, мой прекрасный цветок ... | 66 |
| [←90] Да, любовь моя? ... | 66 |
| [←91] Поцелуй меня ... | 66 |
| [←92] Расскажи мне. ... | 66 |
| [←93] Горит для тебя. ... | 66 |
| [←94] Мой прекрасный цветок. Я всегда буду твоим. ... | 66 |
| [←95] Объявление ... | 66 |
| [←96] Поцелуй меня ... | 66 |
| [←97] Я люблю тебя ... | 66 |
| [←98] Открой ... | 66 |
| [←99] Мой любимый цветок. Моя любовь. ... | 66 |
| [←100] Подсолнух, пожалуйста, помоги мне с напитками. ... | 66 |
| [←101] Заткнись, придурок. ... | 66 |
| [←102] Я здесь. Навсегда и еще раз навсегда. ... | 66 |
| [←103] Вместе ... | 66 |
| [←104] Мой целый мир. ... | 66 |
| [←105] Навсегда . ... | 66 |
Летние планы Клементины Леон разрушены. Мало того что ее поездка на учебу за границу отменилась в последнюю секунду, так теперь она застряла в своем студенческом городке. Родители уехали за границу, ей не повезло, а время идет. Тогда лучшая подруга Клементины соглашается оставить ее ночевать у себя дома - пока она не придумает что-нибудь. А потом она встречает его. Арло Сантос. Почти на двадцать лет старше ее, дьявольски хорош собой, знает, как носить золотое ожерелье... и отец ее лучшей подруги. Жить под его крышей летом стало намного жарче.