| Дэн Симмонс Темная игра смерти Посвящается Эду Брайанту ... | 1 |
| Дэн Симмонс Темная игра смерти | 1 |
| © А. И. Кириченко, перевод, 2018 © Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбу... | 1 |
| Если какой автор и вызывает у меня восторженную оторопь, так это Дэн Симмонс. Стивен... | 1 |
| Благодарности | 1 |
| Пролог | 1 |
| Книга первая Гамбиты | 2 |
| Глава 1 | 2 |
| Глава 2 | 7 |
| Глава 3 | 11 |
| Глава 4 | 17 |
| Глава 5 | 22 |
| Глава 6 | 29 |
| Глава 7 | 38 |
| Глава 8 | 40 |
| Глава 9 | 42 |
| Глава 10 | 43 |
| Глава 11 | 52 |
| Глава 12 | 55 |
| Глава 13 | 61 |
| Книга вторая Миттельшпиль | 65 |
| Глава 14 Мелани | 65 |
| Глава 15 | 71 |
| Глава 16 | 75 |
| Глава 17 | 81 |
| Глава 18 Мелани | 83 |
| Глава 19 | 89 |
| Глава 20 | 91 |
| Глава 21 | 96 |
| Глава 22 | 97 |
| Глава 23 Мелани | 101 |
| Глава 24 | 103 |
| Глава 25 | 105 |
| Глава 26 | 110 |
| Глава 27 | 114 |
| Глава 28 Мелани | 116 |
| Глава 29 | 119 |
| Глава 30 | 123 |
| Глава 31 | 126 |
| Глава 32 | 128 |
| Глава 33 | 132 |
| Глава 34 Мелани | 134 |
| Глава 35 | 136 |
| Книга третья Эндшпиль | 137 |
| Глава 36 | 137 |
| Глава 37 | 141 |
| Глава 38 Мелани | 146 |
| Глава 39 | 150 |
| Глава 40 | 154 |
| Глава 41 | 159 |
| Глава 42 | 160 |
| Глава 43 Мелани | 162 |
| Глава 44 | 163 |
| Глава 45 | 167 |
| Глава 46 | 170 |
| Глава 47 | 171 |
| Глава 48 | 172 |
| Глава 49 | 173 |
| Глава 50 | 176 |
| Глава 51 | 179 |
| Глава 52 Мелани | 180 |
| Глава 53 | 181 |
| Глава 54 Мелани | 185 |
| Глава 55 | 187 |
| Глава 56 Мелани | 188 |
| Глава 57 | 189 |
| Глава 58 Мелани | 191 |
| Глава 59 | 193 |
| Глава 60 | 196 |
| Глава 61 | 199 |
| Глава 62 | 201 |
| Глава 63 Мелани | 202 |
| Глава 64 | 203 |
| Глава 65 | 205 |
| Глава 66 Мелани | 211 |
| Глава 67 | 213 |
| Глава 68 | 216 |
| Глава 69 | 219 |
| Глава 70 Мелани | 222 |
| Глава 71 | 222 |
| Глава 72 Мелани | 226 |
| Глава 73 | 227 |
| Глава 74 | 229 |
| Глава 75 | 231 |
| Глава 76 | 234 |
| Глава 77 | 238 |
| Глава 78 | 239 |
| Эпилог | 240 |
| Дэн Симмонс МЕРЗОСТЬ | 241 |
| Вступление | 241 |
| Часть I АЛЬПИНИСТЫ | 247 |
| Часть II ГОРА | 310 |
| Часть III МЕРЗОСТЬ | 357 |
| Глава 1 | 357 |
| Глава 2 | 358 |
| Глава 3 | 358 |
| Глава 4 | 360 |
| Глава 5 | 363 |
| Глава 6 | 365 |
| Глава 7 | 367 |
| Глава 8 | 369 |
| Глава 9 | 371 |
| Глава 10 | 372 |
| Глава 11 | 374 |
| Глава 12 | 376 |
| Глава 13 | 377 |
| Глава 14 | 378 |
| Глава 15 | 379 |
| Глава 16 | 381 |
| Глава 17 | 383 |
| Глава 18 | 385 |
| Глава 19 | 389 |
| Глава 20 | 391 |
| Глава 21 | 392 |
| Глава 22 | 393 |
| Глава 23 | 394 |
| Глава 24 | 397 |
| Глава 25 | 398 |
| Глава 26 | 400 |
| Глава 27 | 401 |
| Глава 28 | 402 |
| Глава 29 | 403 |
| Глава 30 | 407 |
| Эпилог | 408 |
| Послесловие Дэна Симмонса | 410 |
| Дэн Симмонс Утеха падали | 410 |
| Посвящается Эду Брайанту ... | 410 |
| Пролог | 410 |
| Книга первая Гамбиты | 412 |
| Глава 1 | 412 |
| Глава 2 | 417 |
| Глава 3 | 420 |
| Глава 4 | 426 |
| Глава 5 | 432 |
| Глава 6 | 438 |
| Глава 7 | 448 |
| Глава 8 | 450 |
| Глава 9 | 452 |
| Глава 10 | 454 |
| Глава 11 | 462 |
| Глава 12 | 466 |
| Глава 13 | 472 |
| Книга вторая Миттельшпиль | 476 |
| Глава 1 | 476 |
| Глава 2 | 483 |
| Глава 3 | 487 |
| Глава 4 | 493 |
| Глава 5 | 495 |
| Глава 6 | 501 |
| Глава 7 | 504 |
| Глава 8 | 508 |
| Глава 9 | 510 |
| Глава 10 | 514 |
| Глава 11 | 516 |
| Глава 12 | 518 |
| Глава 13 | 523 |
| Глава 14 | 527 |
| Глава 15 | 530 |
| Глава 16 | 532 |
| Глава 17 | 536 |
| Глава 18 | 540 |
| Глава 19 | 541 |
| Глава 20 | 545 |
| Глава 21 | 548 |
| Глава 22 | 551 |
| Книга третья Эндшпиль | 551 |
| Глава 1 | 551 |
| Глава 2 | 555 |
| Глава 3 | 561 |
| Глава 4 | 565 |
| Глава 5 | 569 |
| Глава 6 | 574 |
| Глава 7 | 575 |
| Глава 8 | 577 |
| Глава 9 | 578 |
| Глава 10 | 582 |
| Глава 11 | 585 |
| Глава 12 | 586 |
| Глава 13 | 587 |
| Глава 14 | 589 |
| Глава 15 | 591 |
| Глава 16 | 596 |
| Глава 17 | 596 |
| Глава 18 | 597 |
| Глава 19 | 601 |
| Глава 20 | 603 |
| Глава 21 | 604 |
| Глава 22 | 605 |
| Глава 23 | 608 |
| Глава 24 | 610 |
| Глава 25 | 613 |
| Глава 26 | 616 |
| Глава 27 | 618 |
| Глава 28 | 619 |
| Глава 29 | 620 |
| Глава 30 | 622 |
| Глава 31 | 628 |
| Глава 32 | 630 |
| Глава 33 | 634 |
| Глава 34 | 636 |
| Глава 35 | 640 |
| Глава 36 | 640 |
| Глава 37 | 644 |
| Глава 38 | 645 |
| Глава 39 | 647 |
| Глава 40 | 649 |
| Глава 41 | 652 |
| Глава 42 | 656 |
| Глава 43 | 658 |
| Эпилог | 659 |
| Дэн Симмонс Фазы гравитации | 660 |
| © А. Петрушина, А. Круглов, перевод на русский язык, 2015 © Издание на русском языке, оформ... | 660 |
| Роберту и Кэтрин Симмонсам ... | 660 |
| Часть первая Пуна | 660 |
| Часть вторая Глен-Оук | 668 |
| Часть третья Анкомпагре | 676 |
| Часть четвертая Лоунрок | 688 |
| Часть пятая Медвежья гора | 707 |
| Дэн Симмонс Бритва Дарвина | 716 |
| Эта книга посвящается моему брату Уэйну Симмонсу, который каждый день расследует причины ... | 716 |
| ГЛАВА 1 А – АБЗАЦ | 717 |
| ГЛАВА 2 Б – БРАТИШКА | 722 |
| ГЛАВА 3 В – ВЫДЕРЖКА | 726 |
| ГЛАВА 4 Г – ГОВНЮК | 729 |
| ГЛАВА 5 Д – ДЕЦИБЕЛЫ | 733 |
| ГЛАВА 6 Е – ЕРАЛАШ | 737 |
| ГЛАВА 7 Ж – Ж-Ж-Ж | 740 |
| ГЛАВА 8 З – ЗАБОТЫ | 742 |
| ГЛАВА 9 И – ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 748 |
| ГЛАВА 10 К – КРАН | 753 |
| ГЛАВА 11 Л – ЛОВУШКА | 757 |
| ГЛАВА 12 М – МИШЕНЬ | 761 |
| ГЛАВА 13 Н – НОЧЬ | 766 |
| ГЛАВА 14 О – ОБСТРЕЛ ЦЫПЛЯТАМИ | 767 |
| ГЛАВА 15 П – ПЛАН | 771 |
| ГЛАВА 16 Р – РАБОЧИЙ ДЕНЬ | 775 |
| ГЛАВА 17 С – СНАЙПЕРЫ | 777 |
| ГЛАВА 18 Т – ТРЕЙС | 783 |
| ГЛАВА 19 У – УОТЧЕЛБУРГЕР | 788 |
| ГЛАВА 20 Ф – ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР | 792 |
| ГЛАВА 21 Х – ХОРОШО ЛЕТАЕТ ТОТ, КТО ХОРОШО САДИТСЯ | 796 |
| ГЛАВА 22 Ц – ЦЕЛЬ | 802 |
| ГЛАВА 23 Ч – ЧАСЫ ОЖИДАНИЯ | 807 |
| ГЛАВА 24 Э – ЭКЗЕКУЦИЯ | 809 |
| ГЛАВА 25 Ю – ЮРИЙ ЯПОНЧИКОВ | 813 |
| ГЛАВА 26 Я – ЯВЛЕНИЕ ПРИРОДЫ | 817 |
| Благодарность | 819 |
| Дэн Симмонс ДВУЛИКИЙ ДЕМОН МАРА. СМЕРТЬ В ЛЮБВИ | 819 |
| БЛАГОДАРНОСТИ | 819 |
| ПРЕДИСЛОВИЕ | 819 |
| ЭНТРОПИЯ В ПОЛНОЧНЫЙ ЧАС | 822 |
| СМЕРТЬ В БАНГКОКЕ | 831 |
| ЖЕНЩИНЫ С ЗУБАСТЫМИ ЛОНАМИ | 843 |
| ФЛЭШБЭК | 862 |
| СТРАСТНО ВЛЮБЛЕННЫЙ | 875 |
| Дэн Симмонс Друд, или Человек в черном | 903 |
| Глава 1 | 903 |
| Глава 2 | 908 |
| Глава 3 | 912 |
| Глава 4 | 919 |
| Глава 5 | 926 |
| Глава 6 | 931 |
| Глава 7 | 936 |
| Глава 8 | 941 |
| Глава 9 | 944 |
| Глава 10 | 950 |
| Глава 11 | 953 |
| Глава 12 | 956 |
| Глава 13 | 962 |
| Глава 14 | 967 |
| Глава 15 | 971 |
| Глава 16 | 977 |
| Глава 17 | 981 |
| Глава 18 | 984 |
| Глава 19 | 988 |
| Глава 20 | 992 |
| Глава 21 | 998 |
| Глава 22 | 1003 |
| Глава 23 | 1007 |
| Глава 24 | 1012 |
| Глава 25 | 1016 |
| Глава 26 | 1019 |
| Глава 27 | 1021 |
| Глава 28 | 1024 |
| Глава 29 | 1026 |
| Глава 30 | 1029 |
| Глава 31 | 1031 |
| Глава 32 | 1034 |
| Глава 33 | 1037 |
| Глава 34 | 1040 |
| Глава 35 | 1043 |
| Глава 36 | 1047 |
| Глава 37 | 1049 |
| Глава 38 | 1052 |
| Глава 39 | 1054 |
| Глава 40 | 1058 |
| Глава 41 | 1064 |
| Глава 42 | 1067 |
| Глава 43 | 1070 |
| Глава 44 | 1074 |
| Глава 45 | 1078 |
| Глава 46 | 1082 |
| Глава 47 | 1084 |
| Глава 48 | 1089 |
| Глава 49 | 1093 |
| Глава 50 | 1095 |
| Глава 51 | 1096 |
| Глава 52 | 1099 |
| Глава 53 | 1101 |
| Дэн Симмонс Колокол по Хэму | 1104 |
| Глава 1 | 1104 |
| Глава 2 | 1107 |
| Глава 3 | 1110 |
| Глава 4 | 1115 |
| Глава 5 | 1119 |
| Глава 6 | 1121 |
| Глава 7 | 1125 |
| Глава 8 | 1130 |
| Глава 9 | 1134 |
| Глава 10 | 1138 |
| Глава 11 | 1142 |
| Глава 12 | 1147 |
| Глава 13 | 1149 |
| Глава 14 | 1155 |
| Глава 15 | 1159 |
| Глава 16 | 1161 |
| Глава 17 | 1166 |
| Глава 18 | 1171 |
| Глава 19 | 1175 |
| Глава 20 | 1181 |
| Глава 21 | 1185 |
| Глава 22 | 1191 |
| Глава 23 | 1195 |
| Глава 24 | 1200 |
| Глава 25 | 1203 |
| Глава 26 | 1207 |
| Глава 27 | 1211 |
| Глава 28 | 1215 |
| Глава 29 | 1218 |
| Глава 30 | 1220 |
| Глава 31 | 1225 |
| Глава 32 | 1227 |
| Глава 33 | 1228 |
| Глава 34 | 1231 |
| Дэн Симмонс Костры Эдема (Горящий Эдем) | 1233 |
| ... | 1233 |
| Глава 1 | 1233 |
| Глава 2 | 1235 |
| Глава 3 | 1237 |
| Глава 4 | 1238 |
| Глава 5 | 1240 |
| Глава 6 | 1244 |
| Глава 7 | 1245 |
| Глава 8 | 1247 |
| Глава 9 | 1250 |
| Глава 10 | 1252 |
| Глава 11 | 1255 |
| Глава 12 | 1258 |
| Глава 13 | 1260 |
| Глава 14 | 1263 |
| Глава 15 | 1266 |
| Глава 16 | 1269 |
| Глава 17 | 1273 |
| Глава 18 | 1277 |
| Глава 19 | 1281 |
| Глава 20 | 1285 |
| Глава 21 | 1288 |
| Глава 22 | 1291 |
| Глава 23 | 1294 |
| Дэн Симмонс «Молитвы разбитому камню» | 1296 |
| Вступление | 1296 |
| Стикс течет вспять | 1298 |
| ~ ~ ~ | 1298 |
| ~ ~ ~ | 1299 |
| Те глаза, что и во сне страшно встретить[22] | 1302 |
| ~ ~ ~ | 1302 |
| ~ ~ ~ | 1302 |
| Ванни Фуччи жив-здоров и передает привет из ада | 1310 |
| ~ ~ ~ | 1310 |
| ~ ~ ~ | 1310 |
| Кошмарным скрипом колыбели[42] | 1314 |
| ~ ~ ~ | 1314 |
| ~ ~ ~ | 1315 |
| Вспоминая Сири | 1317 |
| ~ ~ ~ | 1317 |
| ~ ~ ~ | 1318 |
| Метастаз | 1328 |
| ~ ~ ~ | 1328 |
| ~ ~ ~ | 1329 |
| Жертвоприношение | 1334 |
| ~ ~ ~ | 1334 |
| ~ ~ ~ | 1335 |
| Электронный билет во Вьетнамленд | 1340 |
| ~ ~ ~ | 1340 |
| ~ ~ ~ | 1340 |
| Могильники Айверсона | 1345 |
| ~ ~ ~ | 1345 |
| ~ ~ ~ | 1346 |
| Побриться и постричься — всего за два укуса | 1358 |
| ~ ~ ~ | 1358 |
| ~ ~ ~ | 1358 |
| Гибель кентавра | 1362 |
| ~ ~ ~ | 1362 |
| ~ ~ ~ | 1362 |
| Две минуты сорок пять секунд | 1371 |
| ~ ~ ~ | 1371 |
| ~ ~ ~ | 1371 |
| Утеха падали | 1373 |
| ~ ~ ~ | 1373 |
| ~ ~ ~ | 1373 |
| Дэн Симмонс Песнь Кали | 1384 |
| Есть места, слишком исполненные зла, чтобы позволить им существовать. Есть города, слишком безн... | 1385 |
| 1 | 1385 |
| 2 | 1387 |
| 3 | 1388 |
| 4 | 1391 |
| 5 | 1393 |
| 6 | 1397 |
| 7 | 1401 |
| 8 | 1405 |
| 9 | 1407 |
| 10 | 1414 |
| 11 | 1417 |
| 12 | 1423 |
| 13 | 1427 |
| 14 | 1432 |
| 15 | 1439 |
| 16 | 1440 |
| 17 | 1442 |
| 18 | 1444 |
| Дэн Симмонс Террор | 1446 |
| 1. Крозье | 1446 |
| 2. Франклин | 1449 |
| 3. Крозье | 1453 |
| 4. Гудсер | 1457 |
| 5. Крозье | 1458 |
| 6. Гудсер | 1459 |
| 7. Франклин | 1460 |
| 8. Крозье | 1464 |
| 9. Франклин | 1467 |
| 10. Гудсер | 1470 |
| 11. Крозье | 1472 |
| 12. Гудсер | 1475 |
| 13. Франклин | 1478 |
| 14. Гудсер | 1481 |
| 15. Франклин | 1482 |
| 16. Крозье | 1486 |
| 17. Ирвинг | 1494 |
| 18. Гудсер | 1498 |
| 19. Крозье | 1499 |
| 20. Блэнки | 1502 |
| 21. Блэнки | 1503 |
| 22. Ирвинг | 1509 |
| 23. Хикки | 1513 |
| 24. Крозье | 1516 |
| 25. Крозье | 1520 |
| 26. Гудсер | 1523 |
| 27. Крозье | 1524 |
| 28. Пеглар | 1528 |
| 29. Ирвинг | 1532 |
| 30. Крозье | 1535 |
| 31. Гудсер | 1540 |
| 32. Крозье | 1544 |
| 33. Гудсер | 1547 |
| 34. Крозье | 1548 |
| 35. Ирвинг | 1551 |
| 36. Крозье | 1552 |
| 37. Ирвинг | 1554 |
| 38. Крозье | 1557 |
| 39. Гудсер | 1560 |
| 40. Пеглар | 1561 |
| 41. Крозье | 1562 |
| 42. Пеглар | 1564 |
| 43. Крозье | 1566 |
| 44. Гудсер | 1568 |
| 45. Блэнки | 1569 |
| 46. Крозье | 1572 |
| 47. Пеглар | 1574 |
| 48. Гудсер | 1577 |
| 49. Крозье | 1578 |
| 50. Бридженс | 1581 |
| 51. Крозье | 1583 |
| 52. Гудсер | 1586 |
| 53. Голдинг | 1589 |
| 54. Дево | 1592 |
| 55. Гудсер | 1594 |
| 56. Джопсон | 1594 |
| 57. Хикки | 1596 |
| 58. Гудсер | 1597 |
| 59. Хикки | 1598 |
| 60. Крозье | 1599 |
| 61. Крозье | 1600 |
| 62. Крозье | 1603 |
| 63. Крозье | 1606 |
| 64. Крозье | 1610 |
| 65. Крозье | 1610 |
| 66 | 1613 |
| 67. Талириктуг | 1614 |
| От автора | 1619 |
| Карты | 1620 |
| Дэн Симмонс «Флэшбэк» | 1620 |
| 1.00 Японская зеленая зона над Денвером 10 сентября, пятница | 1620 |
| 1.01 Японская зеленая зона над Денвером 10 сентября, пятница | 1623 |
| 2.00 Лос-Анджелес 10 сентября, пятница | 1624 |
| 1.02 Денвер 10 сентября, пятница | 1627 |
| 1.03 Черри-Крик 10 сентября, пятница | 1629 |
| 3.00 Эхо-парк, Лос-Анджелес 11 сентября, суббота | 1631 |
| 1.04 Денвер 11 сентября, суббота | 1634 |
| 2.01 Перекресток Десятки и Ла-Сьенеги, Лос-Анджелес 11 сентября, суббота | 1637 |
| 1.05 ЛоДо, Денвер 11 сентября, суббота | 1641 |
| 1.06 Уази-стрит, Денвер 11 сентября, суббота | 1646 |
| 3.01 Лос-Анджелес 12 сентября, воскресенье — 17 сентября, пятница | 1649 |
| 1.07 «„Шесть флагов“ над евреями» 13 сентября, понедельник | 1654 |
| 1.08 Народная Республика Боулдер 13 сентября, понедельник | 1660 |
| 2.02 Диснеевский концертный зал в Центре исполнительских искусств 17 сентября, пятница | 1666 |
| 1.09 Денвер и «Курс-филд» 14 сентября, вторник | 1670 |
| 1.10 Рейтон-Пасс и Нью-Мексико 15 сентября, среда | 1676 |
| 3.02 Лас-Вегас, Невада и дальше 22 сентября, среда | 1680 |
| 1.11 К северу от Лас-Вегаса, Нью-Мексико 15 сентября, среда | 1684 |
| 1.12 К северу от Лас-Вегаса, Нью-Мексико 15 сентября, среда | 1688 |
| 2.03 Шоссе I-70 к западу от Денвера 24 сентября, пятница | 1692 |
| 1.13 Санта-Фе, Нуэво-Мексико 16 сентября, четверг | 1696 |
| 1.14 Денвер и Лас-Вегас, штат Невада 17 сентября, пятница, — 19 сентября, воскресенье | 1702 |
| 3.03 I-25 и Денвер 24 сентября, пятница — 25 сентября, суббота | 1709 |
| 1.15 Санта-Ана и в воздухе 24 сентября, пятница | 1716 |
| 2.04 Денвер 25 сентября, суббота | 1726 |
| 1.16 Денвер 25 сентября, суббота | 1727 |
| 1.17 Денвер 25 сентября, суббота | 1733 |
| 2.05 Денвер 25 сентября, суббота | 1737 |
| 1.18 Денвер 25 сентября, суббота | 1740 |
| 1.19 В воздухе 25 сентября, суббота | 1744 |
| 1.20 Текслайн, Республика Техас 25 сентября, суббота | 1745 |
| 0.00 | 1747 |
| 1.21 Сан-Антонио, Республика Техас 26 февраля, суббота | 1747 |
| Благодарности | 1748 |
| Дэн Симмонс Черные холмы | 1748 |
| 1 На Сочной Траве[1] | 1748 |
| 2 На Шести Пращурах[6] | 1750 |
| 3 На Сочной Траве | 1751 |
| 4 У Медвежьей горки | 1753 |
| 5 Джордж Армстронг Кастер[11] | 1757 |
| 6 На Шести Пращурах | 1759 |
| 7 На Дир-Медисин-рокс, неподалеку от большой излучины реки Роузбад | 1762 |
| 8 Черно-желтая дорога | 1764 |
| 9 К востоку от Тощей горки на Гранд-ривер, в девяноста милях к северу от Черных холмов | 1767 |
| 10 Джордж Армстронг Кастер | 1772 |
| 11 На Шести Пращурах | 1774 |
| 12 Медвежья горка | 1780 |
| 13 Джексон-Парк, Иллинойс | 1784 |
| 14 На Паха-сапа | 1789 |
| 15 Джордж Армстронг Кастер | 1796 |
| 16 Шесть Пращуров | 1800 |
| 17 Джексон-Парк, Иллинойс | 1805 |
| 18 Вблизи Горок-Близнецов | 1812 |
| 19 Нью-Йорк | 1818 |
| 20 Джордж Армстронг Кастер | 1826 |
| 21 Шесть Пращуров | 1835 |
| 22 Шесть Пращуров | 1843 |
| 23 Шесть Пращуров | 1849 |
| 24 На Сочной Траве | 1859 |
| 25 | 1867 |
| Эпилог | 1874 |
Первый рассказ, написанный Дэном, «Река Стикс течёт вспять» появился на свет 15 февраля 1982, в тот самый день, когда родилась его дочь, Джейн Кэтрин. Поэтому, в дальнейшем, по его словам, он всегда ощущал такую же тесную связь между своей литературой и своей жизнью. Профессиональным писателем Симмонс стал в 1987, тогда же и обосновался во Фронт Рейдж в Колорадо — в том же самом городе, где он и преподавал в течение 14 лет — вместе со своей женой, Карен, своей дочерью, Джейн, (когда та возвращается домой дома из Гамильтонского Колледжа), и их собакой, Ферги, редкой для России породы Пемброк-Вельш-Корги. В основном он пишет в Виндволкере — их горном поместье, в маленьком домике на высоте 8400 футов в Скалистых горах, неподалёку от Национального парка. 8-ми футовая скульптура Шрайка — шипастого пугающего персонажа из четырёх романов о Гиперионе и Эндимионе — которая была сделана его бывшим учеником, а ныне другом, Кли Ричисоном, теперь стоит там рядом и охраняет домик. Дэн — один из немногих писателей, который пишет почти во всех жанрах литературы — фентези, эпической научной фантастике, в жанре романов ужаса, саспенса, является автором исторических книг, детективов и мейнстрима. Произведения его изданы в 27 странах. Многие романы Симмонса могут быть в ближайшее время экранизированы, и сейчас им уже ведутся переговоры по экранизации «Колокола по Хэму», «Бритвы Дарвина», четырёх романов «Гипериона», рассказа «Река Стикс течёт вспять». Так же им написан и оригинальный сценарий по своему роману «Фазы Тяготения», созданы два телеспектакля для малобюджетного сериала «Монстры» и адаптация сценария по роману «Дети ночи» в сотрудничестве с европейским режиссёром Робертом Сиглом, с которым он надеется экранизировать и другой свой роман — «Лютая Зима». А первый фильм из пары «Илион/Олимп», вообще был запланирован к выходу в 2005 году, но так и не вышел. В 1995 году альма-матер Дэна, колледж Уобаша, присвоил ему степень почётного доктора за большой вклад в образование и литературу. Содержание: 1. Темная игра смерти (Перевод: Александр Кириченко) 2. Мерзость (Перевод: Юрий Гольдберг) 3. Утеха падали (Перевод: С. Рой, М. Ланина) 4. Фазы гравитации (Перевод: Анна Петрушина, Алексей Круглов) 5. Бритва Дарвина (Перевод: И. Непочатова) 6. Двуликий демон Мара. Смерть в любви (Перевод: М. Куренная) 7. Друд, или Человек в черном (Перевод: М. Куренная) 8. Колокол по Хэму (Перевод: Р. Волошин) 9. Костры Эдема 10. Молитвы разбитому камню (Перевод: Александр Кириченко, Д. Кальницкая, Александр Гузман) 11. Песнь Кали (Перевод: Владимир Малахов) 12. Террор (Перевод: Мария Куренная) 13. Флэшбэк (Перевод: Григорий Крылов) 14. Черные холмы (Перевод: Григорий Крылов)