| 88 | |
| Катрине Энгберг Кровавая луна © Жиганова В., перевод, 2020 © ООО «Из... | 1 |
| Катрине Энгберг Кровавая луна | 1 |
| © Жиганова В., перевод, 2020 © ООО «Издательство АСТ», 2022 Любое использование материа... | 1 |
| Моему отцу, Яну Леону Катлеву, любителю полной Луны. Это высокие слова | 1 |
| мы... | 1 |
| Пролог | 1 |
| Глава 1 | 5 |
| Глава 2 | 8 |
| Глава 3 | 11 |
| Глава 4 | 14 |
| Глава 5 | 17 |
| Глава 6 | 20 |
| Глава 7 | 22 |
| Глава 8 | 24 |
| Глава 9 | 27 |
| Глава 10 | 28 |
| Глава 11 | 31 |
| Глава 12 | 33 |
| Глава 13 | 36 |
| Глава 14 | 38 |
| Глава 15 | 40 |
| Глава 16 | 43 |
| Глава 17 | 45 |
| Глава 18 | 48 |
| Глава 19 | 50 |
| Глава 20 | 52 |
| Глава 21 | 55 |
| Глава 22 | 59 |
| Глава 23 | 62 |
| Глава 24 | 64 |
| Глава 25 | 67 |
| Глава 26 | 71 |
| Глава 27 | 72 |
| Глава 28 | 75 |
| Глава 29 | 76 |
| Глава 30 | 79 |
| Эпилог | 80 |
| Катрине Энгберг Стеклянные крылья | 80 |
| Katrine Engberg Glasvinge © Katrine Engberg 2018 © Гоголева Д., перевод, 2023 ... | 80 |
| Сюссе Энгберг, героине и матери. ... | 80 |
| Суббота, 14 октября | 80 |
| Пролог | 81 |
| Понедельник, 9 октября. За пять дней | 81 |
| Глава 1 | 84 |
| Глава 2 | 87 |
| Глава 3 | 90 |
| Глава 4 | 92 |
| Глава 5 | 94 |
| Вторник, 10 октября | 94 |
| Глава 6 | 96 |
| Глава 7 | 99 |
| Глава 8 | 101 |
| Глава 9 | 103 |
| Глава 10 | 107 |
| Среда, 11 октября | 107 |
| Глава 11 | 109 |
| Глава 12 | 111 |
| Глава 13 | 113 |
| Глава 14 | 115 |
| Глава 15 | 118 |
| Глава 16 | 120 |
| Четверг, 12 октября | 120 |
| Глава 17 | 122 |
| Глава 18 | 125 |
| Глава 19 | 127 |
| Глава 20 | 128 |
| Пятница, 13 октября | 128 |
| Глава 21 | 130 |
| Глава 22 | 133 |
| Глава 23 | 135 |
| Глава 24 | 137 |
| Глава 25 | 138 |
| Суббота, 14 октября | 138 |
| Глава 26 | 141 |
| Глава 27 | 143 |
| Катрине Энгберг Крокодилий сторож | 143 |
| Фотография автора на обложке – © Timm Vladimir Copyright © Katrine Engberg, 2016 ©... | 143 |
| Катрине Энгберг – танцовщица и х... | 143 |
| Тимму. Отныне ... | 143 |
| Среда, 8 августа | 143 |
| Глава 1 | 145 |
| Глава 2 | 148 |
| Глава 3 | 151 |
| Глава 4 | 153 |
| Глава 5 | 154 |
| Глава 6 | 156 |
| Глава 7 | 158 |
| Четверг, 9 августа | 158 |
| Глава 8 | 161 |
| Глава 9 | 163 |
| Глава 10 | 166 |
| Глава 11 | 168 |
| Глава 12 | 174 |
| Глава 13 | 176 |
| Пятница, 10 августа | 176 |
| Глава 14 | 178 |
| Глава 15 | 182 |
| Глава 16 | 186 |
| Глава 17 | 189 |
| Глава 18 | 191 |
| Суббота, 11 августа | 191 |
| Глава 19 | 195 |
| Глава 20 | 198 |
| Глава 21 | 200 |
| Глава 22 | 203 |
| Глава 23 | 205 |
| Воскресенье, 12 августа | 205 |
| Глава 24 | 208 |
| Глава 25 | 211 |
| Глава 26 | 214 |
| Понедельник, 13 августа | 214 |
| Глава 27 | 217 |
| Глава 28 | 221 |
| Вторник, 14 августа | 221 |
| Глава 29 | 223 |
| Алисия Хименес Бартлетт А собаку я возьму себе | 223 |
| © Alicia Giménez Bartlett, 1997 © В. Капанадзе, перевод на русский язык, 2015 © ООО «Из... | 223 |
| 1 | 228 |
| 2 | 232 |
| 3 | 237 |
| 4 | 242 |
| 5 | 248 |
| 6 | 256 |
| 7 | 262 |
| 8 | 268 |
| 9 | 274 |
| 10 | 281 |
| 11 | 286 |
| Эпилог | 287 |
| Алисия Хименес Бартлетт Убийства на фоне глянца | 287 |
| © Alicia Giménez Bartlett, 2000 © Н. Богомолова, перевод на русский язык, 2017 ... | 288 |
| Глава 1 | 294 |
| Глава 2 | 301 |
| Глава 3 | 307 |
| Глава 4 | 315 |
| Глава 5 | 322 |
| Глава 6 | 331 |
| Глава 7 | 338 |
| Глава 8 | 343 |
| Глава 9 | 348 |
| Глава 10 | 355 |
| Тэйлор Адамс Поле зрения | 355 |
| Посвящается маме, отцу, Райли и Жаклин. Спасибо вам за все Эта книга –... | 355 |
| Глава 1 | 357 |
| Глава 2 | 360 |
| Глава 3 | 361 |
| Глава 4 | 363 |
| Глава 5 | 366 |
| Глава 6 | 369 |
| Глава 7 | 371 |
| Глава 8 | 374 |
| Глава 9 | 376 |
| Глава 10 | 378 |
| Глава 11 | 380 |
| Глава 12 | 381 |
| Глава 13 | 385 |
| Глава 14 | 388 |
| Глава 15 | 389 |
| Глава 16 | 392 |
| Глава 17 | 394 |
| Глава 18 | 397 |
| Глава 19 | 399 |
| Глава 20 | 400 |
| Глава 21 | 402 |
| Глава 22 | 405 |
| Глава 23 | 407 |
| Глава 24 | 407 |
| Глава 25 | 409 |
| Тэйлор Адамс Смерть на мосту Роман | 409 |
| Посвящается моим родителям © Taylor Adams, 2014 © Перевод. М. Жукова, 2... | 409 |
| Часть 1 Четыре маленьких костра | 409 |
| Глава 1 Лена | 413 |
| Глава 2 История Кэмбри | 415 |
| Глава 3 Лена | 418 |
| Глава 4 История Кэмбри | 419 |
| Глава 5 Лена | 421 |
| Глава 6 История Кэмбри | 422 |
| Часть 2 Пластикмен | 422 |
| Глава 7 | 425 |
| Глава 8 Лена | 428 |
| Глава 9 История Кэмбри | 429 |
| Глава 10 Лена | 437 |
| Глава 11 | 439 |
| Глава 12 История Кэмбри | 441 |
| Глава 13 Лена | 442 |
| Глава 14 История Кэмбри | 443 |
| Глава 15 Лена | 445 |
| Глава 16 История Кэмбри | 446 |
| Глава 17 Лена | 452 |
| Глава 18 | 455 |
| Глава 19 История Кэмбри | 456 |
| Глава 20 Лена | 458 |
| Глава 21 | 459 |
| Глава 22 История Кэмбри | 460 |
| Часть 3 Последнее слово | 460 |
| Глава 23 | 462 |
| Глава 24 | 463 |
| Глава 25 | 466 |
| Глава 26 | 468 |
| Глава 27 | 470 |
| Глава 28 | 470 |
| Глава 29 | 472 |
| Эпилог | 472 |
| Леонардо Падура Прощай, Хемингуэй! | 472 |
| От автора | 472 |
| Прощай, Хемингуэй! | 502 |
| Леонардо Падура Злые ветры дуют в Великий пост | 502 |
| 1989 год, весна Он — Тот, кто знает сокровенное и явное… Коран ... | 502 |
| ~~~ | 505 |
| ~~~ | 515 |
| ~~~ | 521 |
| ~~~ | 535 |
| ~~~ | 544 |
| ~~~ | 550 |
| Тоби Литт Эксгумация | 550 |
| ... | 550 |
| Посвящается родителям Нет, на насилие полагаться нельзя. Группа Low, ... | 550 |
| 1 | 550 |
| 2 | 551 |
| 3 | 551 |
| 4 | 551 |
| 5 | 552 |
| 6 | 552 |
| Пуля № 1 Первая пуля (а всего их будет шесть, распределенных поровну между Лили и мно... | 553 |
| 7 | 554 |
| ВИТА УБИТА Шила Барроуз 26-летняя актриса Лилиан Айриш, более известная как ... | 554 |
| .40 ЕСП .40 ЕСП («Европейский самозарядный пистолет») производится из высокопрочных, к... | 554 |
| 8 | 555 |
| 9 | 555 |
| 10 | 556 |
| 11 | 556 |
| 12 | 557 |
| 13 | 557 |
| 14 | 557 |
| 15 | 559 |
| Пуля № 2 Вторая пуля сносит Лили верхнюю часть черепа. Она проходит сквозь золотисто-... | 559 |
| 16 | 560 |
| 17 | 561 |
| 18 | 562 |
| 19 | 563 |
| 20 | 563 |
| 21 | 564 |
| Пуля № 3 Третья пуля попала Лили в живот, задев перед этим ближний к ней край стола. ... | 564 |
| 22 | 564 |
| 23 | 565 |
| 24 | 566 |
| 25 | 567 |
| 26 | 568 |
| 27 | 568 |
| 28 | 569 |
| 29 | 570 |
| 30 | 571 |
| 31 | 571 |
| 32 | 572 |
| 33 | 573 |
| 34 | 573 |
| 35 | 574 |
| 36 | 575 |
| 37 | 576 |
| 38 | 578 |
| 39 | 578 |
| 40 | 579 |
| 41 | 579 |
| 42 | 580 |
| Пуля № 4 Четвертая пуля чиркает мне по груди и попадает в бицепс левого плеча. Не бол... | 581 |
| 43 | 581 |
| 44 | 582 |
| 45 | 582 |
| 46 | 582 |
| 47 | 583 |
| 48 | 583 |
| 49 | 584 |
| 50 | 586 |
| 51 | 587 |
| 52 | 589 |
| Пуля № 5 Пятая пуля пролетела мимо, даже не задев меня. ... | 589 |
| 53 | 589 |
| 54 | 590 |
| 55 | 591 |
| 56 | 592 |
| 57 | 594 |
| 58 | 594 |
| 59 | 596 |
| 60 | 597 |
| 61 | 598 |
| 62 | 599 |
| 63 | 600 |
| 64 | 601 |
| 65 | 602 |
| 66 | 603 |
| 67 | 604 |
| 68 | 606 |
| 69 | 607 |
| 70 | 608 |
| 71 | 609 |
| 72 | 609 |
| 73 | 612 |
| 74 | 612 |
| 75 | 613 |
| 76 | 614 |
| 77 | 614 |
| 78 | 615 |
| 79 | 616 |
| 80 | 618 |
| 81 | 621 |
| Пуля № 6 Шестая пуля наносит мне наибольшие повреждения. К этому моменту я лежу почти... | 622 |
| 82 | 622 |
| 83 | 622 |
| 84 | 623 |
| 85 | 623 |
| 86 | 623 |
| 87 | 624 |
Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель! Содержание: КЕРНЕР И ВЕРНЕР: 1. Катрине Энгберг: Кровавая луна (Перевод: Вера Жиганова) 2. Катрине Энгберг: Стеклянные крылья (Перевод: Дарья Гоголева) 3. Катрине Энгберг: Крокодилий сторож (Перевод: Вера Жиганова) ПЕТРА ДЕЛИКАДО: 1. Алисия Хименес Бартлетт: А собаку я возьму себе (Перевод: В. Капанадзе) 2. Алисия Хименес Бартлетт: Убийства на фоне глянца (Перевод: Наталья Богомолова) ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ: 1. Тэйлор Адамс: Поле зрения (Перевод: А Соколов) 2. Тэйлор Адамс: Смерть на мосту (Перевод: Мария Жукова) 3. Леонардо Падура: Прощай, Хемингуэй! (Перевод: Валентин Капанадзе) 4. Леонардо Падура: Злые ветры дуют в Великий пост (Перевод: Николай Жаров) 5. Тоби Литт: Эксгумация (Перевод: К. Корсаков)